Overige talen

  • Asma asmaton – Osan teliósi o pólemos
    De Grieks-Joodse dichter Kambanellis overleefde concentratiekamp Mauthausen en schreef in de jaren 60 vier liederen, die door Mikis Theodorakis op muziek werden gezet, de zogenaamde Mauthausen cyclus. De cyclus beschrijft de vertwijfelde zoektocht van de kampgevangenen naar hun geliefden. Het laatste lied roept op om de verschrikkingen van de oorlog weg te vagen en te overwinnen door de liefde en de vrijheid te vieren
  • The Partisan
    Werd in 1943 geschreven en gaat over een eenzame strijder, die voortdurend door oorlogsgebied trekt en niet zal rusten tot de vrijheid komt. Leonard Cohen maakte er een versie van die wereldberoemd werd
  • Szol a kakas mar
    Hongaars lied over verlangen naar bevrijding uit de ballingschap en de terugkeer naar Jeruzalem